V. Międzynarodowy Plener Artystyczny Stacja Kultura 2022
24. Sierpnia 2022 – Wernisaż w Siemczynie
Tekst: Gina Malinowski
Wernisaż „V Międzynarodowego Pleneru Artystycznego Stacja Kultura 2022”
zwieńczył dorobek pracy 16 artystów, którzy na zaproszenie Stowarzyszenia Stacja Kultura w dniach od 15-do 25 sierpnia pracowali w Pałacu Siemczyno.
W tym roku do udziału w plenerze zostali zaproszeni:
MARZENA JUREK / IRLANDIA
OLENA SARZHENKO / UKRAINA/ SARŻENKO/
JUTTA MICHELS / NIEMCY
PROF. MAREK HAŁADUDA / POZNAŃ
KRZYSZTOF RYFA / OSTRÓW WLKP.
IZABELA WOLSKA / SZCZECIN
BERNADETA SUDNIKOWICZ / MIROSŁAWIEC
EDWARD SZATKOWSKI / CZAPLINEK
ANNA JAROSZ / STRZESZYNO
KATARZYNA KRYSA / WIEŚ W SZWAJCARII POŁCZYŃSKEJ
JACEK JURIEWICZ / SZCZECINEK
OLGA KOKORYN / SZCZYTNO
MARTA FRANKOWSKA I ELŻBIETA MAJEWSKA / ZŁOCIENIEC
KRYSTYNA MASIUKIEWICZ / ŻELISŁAWIE
GINA MALINOWSKI / BORNE SULINOWO, która jako prezes Stowarzyszenia, spełniała obowiązki gospodarza, organizatora i kuratora pleneru oraz wystawy poplenerowej.
Stało się już zwyczajem, że plenery odbywają się w na terenie Parku i Pałacu w Siemczynie, gdzie właściciele dają nam wielką swobodę w dobrze miejsc pracy. Z uwagi na nasze potrzeby są to sale pałacowe, arkady dla rzeźbiarzy i kuźnia ceramiczna. Park Pałacowy i okoliczne pola i lasy dające mnóstwo inspiracji by malarze mogli oddać ich piękno.
Sztuka wymaga niczym nieograniczonej wyobraźni, ale też twórczej przestrzeni potrafiącej przenieść artystę w inny wymiar. Zaproszeni na plener artyści tworzą dzieła w otoczeniu historycznych, monumentalnych, klimatycznych zabudowań siemczyńskiego pałacu.
Organizatorzy plenerów i wszyscy ich uczestnicy serdeczne dziękują i wyrażają uznanie dla naszych gospodarzy, Państwa ANDZIAKÓW, którzy udzielając nam gościny, dbają o wspaniałą atmosferę i komfort.
Rok 2022 jest podwójnie jubileuszowym. Obchodzimy piątą rocznice działalności Stowarzyszenia Stacja Kultura oraz w tym roku odbywa się już V Międzynarodowy Plener Artystyczny
Poprzez działalność organizatorów i liczne prace artystów, daliśmy świadectwo naszego zaangażowania. Plenery i prace artystów są naszym wkładem w promocję Pojezierza Drawskiego i całego Województwa Zachodniopomorskiego.
„Sztuka istnieje niezależnie od granic wyznaczonych przez człowieka, potrafi przemawiać do ludzi własnym językiem”. Dlatego ze swoim projektem wychodzimy poza granice powiatu szczecineckiego. Do współpracy zaprosiliśmy miłośników kultury z powiatu drawskiego i uzyskaliśmy wsparcie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego.
Nasza praca jest możliwa dzięki wsparciu organów samorządowych i tak do naszych największych mecenasów zalicza się:
Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego,
Starostwo Szczecineckie oraz Starostwo Drawskie,
miasta i gminy- Borne Sulinowo, Czaplinek, Złocieniec, Mirosławiec,
Rada Osiedli w Bornem Sulinowie oraz Lasy Polskie.
Wszystkim jesteśmy wdzięczni .
WERNISAŻ, który miał miejsce 24 sierpnia, zaszczycili przedstawiciele tych instytucji :
-MARSZAŁEK ANNA BAŃKOWSKA,
-DYREKTOR KATARZYNA OLEŚ, REPREZENTOWAŁA STAROSTWO SZCZECINECKIE
-CZŁONEK ZARZĄDU STAROSTWA DRAWSKIEGO, ZBIGNIEW DUDOR
-BURMISTRZ BORNEGO SULINOWA, DOROTA CHRZANOWSKA,
-BURMISTRZ ZŁOCIEŃCA, KRZYSZTOF ZACHARZEWSKI,
-BURMISTRZ CZAPLINKA , MARCIN NARUSZEWICZ,
Otwarcia wernisażu dokonał PREZES HENRYKOWSKIEGO STOWARZYSZENIA W SIEMCZYNIE, Pan ZDZISŁAW ANDZIAK, natomiast vice prezes Stowarzyszenia Stacja Kultura, LUCY VON SCHICKEDANTZ (SZIKE DANC) powitała gości w imieniu organizatorów oraz wprowadziła ich w historię plenerów.
Wszystkich gości nie sposób wymienić, mimo, że wernisaż odbywała się w dniu roboczym, gości było bardzo dużo. Jesteśmy wdzięczni za tak wielką frekwencję wszystkim którzy przybyli z Bornego Sulinowa, Czaplinka, Złocieńca, Mirosławca, Koszalina, Kołobrzegu i Szczecinka .
Wystawa w tym roku została zainstalowana na belle etage (bel etaż ), czyli na pierwszym piętrze i potrzebowała aż pięciu sali, co dało tej ekspozycji
dużo powietrza i przestrzeni. Zaprezentowano około 60 prac malarskich,
rzeźbiarskich, ceramicznych i obiektów przestrzennych, a ta wielka wielorakość
i różnorodność tematyki oraz techniki -powoduje nieprawdopodobnie bogatą
propozycję dla widza.
Pałac w Siemczynie powoli przeistacza się w GALERIĘ SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ,
bowiem na parterze od kilku lat tego rodzaju sztuka jest eksponowana.
Żaden film, katalog, czy zdjęcia, nie są w stanie oddać magii pleneru i tych wszystkich wspaniałych emocji, które co roku towarzyszom plenerowym uczestnikom podczas 10 dni spędzonych w Siemczynie i jego okolicach. Dlatego zapraszam Państwa do obejrzenia na żywo osobistych, a przez to doskonałych prac naszych artystów.
Będą one prezentowane na wystawach nie tylko w Siemczynie, lecz również, już naszą tradycją, w wielu innych miastach- jak: Borne Sulinowo, Połczyn Zdrój, czy z finałowa ekspozycja w Galerii Sztuki ZAMEK w Szczecinku.
Komisarz Międzynarodowego Pleneru w Siemczynie
Gina Malinowski
Henrykowskie Stowarzyszenie w Siemczynie na Pol'and'Rock 2022
I. Zlot Poszukiwaczy-Detektorystów "Tropem Wojsk Szwedzkich"
I Zlot Poszukiwaczy „Tropem Wojsk Szwedzkich” zorganizowany w Pałac Siemczyno przez Tempelburg Stowarzyszenie Historyczno – Kulturalne dobiegł końca. Przez ostatni weekend, pasjonaci historii z całej Polski weryfikowali udostępnione tereny w poszukiwaniu artefaktów z roku 1655, pozostawionych przez armię szwedzką. Co prawda, tym razem nie udało nam się trafić na miejsce obozu, jednak ponad 500 odnalezionych przedmiotów, przede wszystkim z XVIII oraz XIX w. opowiedziało nam historię tych ziem. Ogromnym zaszczytem było gościć nam tak wiele osób, dla których pasja poszukiwań jest sposobem na życie. Poza poszukiwaniami, w trakcie zlotu odbyły się prelekcje historyczne które poprowadzili Zbigniew Januszaniec oraz Radosław Herman.Dziękujemy naszym sponsorom Zwiadowca Historii oraz miesięcznikowi Odkrywca za wspaniałe nagrody, którymi mogliśmy obdarować uczestników zlotu. Dziękujemy Krzysztofowi oraz Julianna Sójkowska-Socha za nadzór archeologiczny. Dziękujemy Państwu Andziakom właścicielom siemczyńskiego pałacu za gościnę. To dla nas wszystkich były niezapomniane chwile. Pierwszy zlot minął, my jednak już teraz planujemy kolejny, który odbędzie się wiosną 2022 roku. Zmiana miejsca poszukiwań być może przyczyni się do odnalezienia poszukiwanego obozu. W poszukiwaniach udział wzięli n.in. członkowie Tempelburg Stowarzyszenie Historyczno – Kulturalne Stowarzyszenie Bastion Eksploracja Poszukiwania Grupa Częstochowska PERUN Małomickie Podziemie Stowarzyszenie Eksploracyjno-Historyczne Märkisch Friedland Zwiadowca Historii oraz poszukiwacze niezrzeszeni.
Wydarzenie to mogło być zrealizowane dzięki finasowaniu przez Powiat Drawski
Tekst: S.H.K Tempelburg
IV. Plener Artystyczny Stacja Kultura 2022 w Pałacu Siemczyno
Już po raz czwarty spotkamy się w Pałacu w Siemczynie w niezachwianym przekonaniu, że i tym razem wydarzy się coś niezwykłego i niepowtarzalnego, a może nawet zaskakującego i nieoczekiwanego?
Imponujące lasy, urokliwe jeziora i rzeki, nieskalana i dzika przyroda, piękne zakątki – to tylko ułamek tego, co oferuje miejsce, w którym wspólnie spędzimy kilka dni. Po trudnym roku napięć i emocji, miejsce tak przepełnione bogatą historią, położone w środku przepięknego Pojezierza Drawskiego, daje niesamowite warunki do odkrywania najskrytszych zakątków własnej duszy, głębokich przeżyć, ukojenia i wyciszenia umysłu, zastanowienia nad własnym życiem, zwolnienia tempa i docenienia tego co mamy, a także sprzyja twórczej inspiracji. Bo to miejsce naprawdę inspiruje!
Dla miłośników sztuki i natury to nie lada gratka i wspaniała okazja do rozwinięcia własnych umiejętności i nawiązania nowych znajomości. Tu w Siemczynie corocznie spotykają się artyści z różnych stron kraju i świata, żeby w tym urokliwym miejscu pobyć wspólnie ze sobą, uczyć się od siebie nawzajem, wymieniać doświadczenia, zapomnieć o codzienności i pracować twórczo. Tu rodzą się wielkie i małe przyjaźnie.
Iście rodzinną i sympatyczną atmosferę, która pozwoli zaproszonym artystom zapomnieć o problemach ostatniego roku, zapewnią niezawodni gospodarze tego miejsca – Państwo Andziakowie. To Oni od lat tworzą to miejsce z wielką pasją i zaangażowaniem. Przez 10 dni będziemy tworzyć wśród pachnących łąk, zagajników, traw i kwiatów nad malowniczym stawem. Przez naszych gospodarzy będziemy rozpieszczani dobrym jedzeniem i serdeczną troską. Tak potraktowani przeniesiemy się do świata naszej wyobraźni i damy upust twórczej fantazji i marzeniom. Powstaną nowe prace: obrazy, rzeźby, instalacje, a wszystko po to, by uszczęśliwiać i wzruszać innych.
Aby promować i przybliżać sztukę oraz szerzyć kulturę polską, powstałe prace zaprezentujemy publiczności miast i miasteczek naszego regionu i całego województwa zachodniopomorskiego.
Serdecznie dziękuję wszystkim sponsorom, bo tylko dzięki Waszej pomocy merytorycznej i finansowej takie wydarzenie kulturalne mogło stać się rzeczywistością.
Wszystkim uczestnikom pleneru życzę weny, dobrych rozmów, nowych przyjaźni i owocnej pracy.
Komisarz Pleneru
Gina Malinowski
Stowarzyszenie STACJA KULTURA w Bornem Sulinowie
2,4 mln PLN na remont pałacu w Siemczynie
2,4 mln zł na Pałac w Siemczynie. 10 kwietnia 2017 roku podpisanie umowy w Starostwie Powiatowym w Drawsku Pom. pomiedzy Henrykowskim Stowarzyszeniem w Siemczynie, a Urzędem Marszałkowkim w Szczecinie.
W dniu 10 kwietnia 2017 w Starostwie Drawskim miało miejsce uroczyste podpisanie umowy o dofinansowanie projektu Wykorzystanie potencjału endogenicznego barokowego pałacu w Siemczynie poprzez przystosowanie części pałacu do celów wystawienniczych i prezentacyjnych w zakresie niezbędnym do oferowania usług turystycznych i rekreacyjnych związanych z odtwórstwem historycznym ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego 2014 – 2020, Działanie 4.9 Rozwój zasobów endogenicznych. Projekt jest realizowany przez Henrykowskie Stowarzyszenie w Siemczynie. Jego budżet wynosi 3 481 331,67 zł, natomiast pozyskana przez Stowarzyszenie kwota dotacji – 2 436 936,16 zł.
Umowę w imieniu Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego podpisał Wicemarszałek Jarosław Rzepa, ze strony Henrykowskiego Stowarzyszenia w Siemczynie pan Zdzisław Andziak – Prezes Stowarzyszenia. W uroczystości udział wzięli również m.in.: Bogdan Andziak – Wiceprezes Henrykowskiego Stowarzyszenia w Siemczynie, Dyrektor Wydziału Turystyki, Gospodarki Promocji w Urzędzie Marszałkowskim Damian Greś, Starosta Drawski Stanisław Kuczyński, Wicestarosta Drawski Jacek Kozłowski, Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider.
Przedmiotem projektu jest przystosowanie zespołu pałacowego w Siemczynie, jednego z cenniejszych zabytków gminy Czaplinek, do prowadzenia działalności turystycznej. W ramach planowanych działań wykonany zostanie remont i przebudowa wraz z wyposażeniem w celu przystosowania obiektu do spełniania funkcji kulturalnej, muzealno-edukacyjnej i turystyczno-rekreacyjnej w powiązaniu z odtwórstwem historycznym piwnic pod częścią główną i skrzydłem południowym pałacu oraz udostępnienie części parteru w zakresie.
W ramach projektu zostaną wykonane: zabezpieczeniu fundamentów i remont piwnic pod częścią główną, sanitariaty, przebudowa wejścia do piwnicy, przebudowa wejścia z piwnicy na parter pałacu, remont klatki schodowej, remont pom. 01/1 i 16/1, wykonanie tarasu stanowiącego przedłużenie pom. 16/1, wykonanie inst. elektrycznej, wod.-kan. oraz kotłowni dla potrzeb co i cw, a także rekonstrukcja i wykonanie inscenizacji oraz wyposażenie odremontowanych pomieszczeń pałacu do rekonstrukcji historycznej części życia pałacu w Siemczynie w epoce baroku poprzez stworzenie interaktywnej gry „Bal w Pałacu”. Powstała infrastruktura będzie zarządzana przez Henrykowskie Stowarzyszenie w Siemczynie.
Zakończenie realizacji inwestycji i otwarcie obiektu dla turystów planowane jest na grudzień 2018 r.
II. Skanowanie pałacu w Siemczynie - Akademia Morska w Szczecinie
PAŁAC W CHMURZE… PUNKTÓW
czyli kolejne pomiary koła naukowego Metiri w Siemczynie
W dniach 25-26 marca 2017 roku odbyl się II etap wyjazdu koła naukowego Metiri do powiatu drawskiego pod opieką dr inż. Grzegorza Stępnia. Studenci nie oszczędzali na czasi i z samego rana wyruszyli do Siemczyna. Tak jak ostatnim razem obiektem pomiarów był kompleks pałacowo-folwarczny, którego właścicielem jest Pan Bogdan i Zdzislaw Andziakowie, dla przypomnienia znajduje się tam 290-letni pałac barokowy z otaczającym go obszarem parkowo-rekreacyjnym. Chociaż wyjazd był nieco krótszy, ponieważ trwał niecałe 2 dni, efekty pracy przyszłych geodetów były bardzo owocne.
Gospodarz po raz kolejny wykazał się gościnnością oferując nam przepyszny poczęstunek, który miał pomóc w nabraniu sił na pracowity dzień. Najważniejszą rzeczą stało się ustalenie planu działania. Studenci zostali podzieleni na 3 mniejsze zespoły, tak aby prace mogły przebiegać sprawnie oraz by każdy miał możliwość zapoznania się z innym instrumentem.
Celem grupy pierwszej była wizualizacja pałacu w 3D. Zadanie zostało zrealizowane za pomocą naziemnego skanera laserowego firmy Faro. Zostało założonych około 25 stanowisk, po 9 minut sesji pomiarowej na każdym. Tak duża ilość punktów obserwacyjnych jest bardzo czasochłonna, ale efekty końcowe są zdumiewające.
Zespół drugi zajął się pomiarami tachimetrycznymi. Głównym zadaniem było założenie i pomiar osnowy geodezyjej (przyp. red.: osnowa geodezyjna – zbiór punktów, które mają położenie wyznaczone w państwowym systemie odniesień przestrzennych, na których wyznaczono wielkości fizyczne charakterystyczne dla danego jej rodzaju oraz błąd ich wyznaczenia). Na pałacu wyznaczono punkty kontrolne (specjalnie przygotowane tarcze), które znajdowały się na frontowej ścianie pałacu. Opracowane wyniki pozwoliły sprawdzić różnicę pomiędzy dokładnośćią danych z dwóch różnych metod pomiarowych.
Trzecia ekipa miała za zadanie założenie nowych punktów osnowy fotogrametrycznej niezbędnych do wykonania ortofotomapy. Za pomocą odbiornika satelitarnego (GNSS – RTK) uzyskano położenie tych fotopunktów w terenie. Drużyna ta została wsparta przez opiekuna koła, który wykonał nalot bezzałogowym systemem latającym nad wybranym kompleksem. Wieczorem po sytej kolacji, odbyła się integracja zespołu i regeneracja sił na kolejny dzień.
Następnego słonecznego poranka zostąły przeprowadzone prace, dzięki którym uzyskano ok. 600 punktów (pikiet, z określoną wysokością) przy użyciu odbiornika GNSS – RTK. Są one niezbędne do stworzenia numerycznego modelu terenu mierzonej skarpy. Studenci korzystając z ładnej pogody mieli szansę na wykonanie 2 nalotów systemem bezzałogowym DJI Phantom 4. Loty wykonane były na wysokości 50 metrów nad skarpą z 90% pokryciem, z czego pierwszy posiadał kamerę pochyloną pod kątem 800 natomiast drugi 900 w celu porównania efektów.
Oba modele otrzymane z Bezzałogowego Systemu Latającego zestawiono z modelem opracowanym na podstawie danych GNSS – RTK. Wyniki tych analiz zostaną zaprezentowane na konferencji naukowej.
W tym samym czasie kolejna drużyna określiła położenie sytuacyjne punktów osnowy przy użyciu Tachimetru M3 firmy timble. Uzyskanie tych współrzędnych posłużyło nam do porównania ich z wcześniej wyznaczonymi stanowiskami metodą satelitarną.
W nagrodę za zakończenie udanych pomiarów, na rozluźnienie atmosfery, mogliśmy podziwiać loty wielowirnikowców sterowanych przez specjalistów w tej dziedzinie.
Podsumowując, podczas wyjazdu członkowie koła mogli zyskać doświadczenie i sprawności w obsługiwaniu instrumentów, a w efekcie nabyć wiedzę w obszarze szeroko rozumianych zagadnień geodezyjnych. Należą się serdeczne podzękowania dla Pana Bogdana Andziaka za uprzejmą gościnę oraz udostępnienie terenu w celach naukowych. Niezmiernie cieszymy się z dotychczasowej współpracy i mamy nadzieję na kolejne spotkanie.
Opracowanie: Roman Hałaburda (KN Metiri)
Autorzy: Ilona Garczyńska, Klaudia Najdecka
















































































































































































































